When Dreaming Molly

When Dreaming Molly est une œuvre basée sur le solo Bloom, d'abord créé et interprété par Margie Gillis en 1989. Dansé sur les sections de Molly du célèbre et emblématique monologue d'Ulysse de James Joyce. Le vocabulaire dansé est entièrement dans l'art de la nuance articulée. Innovant, brut et vulnérable. L'œuvre explore la joie et le défi de faire communiquer physiquement le flux de conscience et la nature sauvage de l'esprit, alors qu'il recherche la transformation et atteint finalement l'ultime : «Oui». Molly de Troy Ogilvie est irritable, avisée, curieuse et courageuse. La vision de Louis-Martin Charest dans sa version cinématographique suit la création de Joyce et joue avec la nuit tardive, visions nocturnes des divagations de Molly et des phrases de pensée vont et viennent, dégringolant finalement vers la conclusion.